this is the first time แปลว่า

• X
  เป็นครั้งแรก [pen khrang raēk]

• this:     1) det. (คน, สิ่ง) นี้ ชื่อพ้อง: the, that 2) pron. นี้
• this is:     X ทั้งนี้ [thang nī]
• the first time:     1. n. exp. - ครั้งที่หนึ่ง [khrang thī neung] - ครั้งแรก [khrang raēk]
• first:     1) adj. ที่หนึ่ง ที่เกี่ยวข้อง: หนึ่ง, แรก, แรกสุด, อันดับหนึ่ง
• first time:     รอบแรก เที่ยวแรก ในตอนแรก คราวแรก หนแรก ครั้งแรก ทีแรก
• time:     1) sl. การลงโทษจำคุก 2) n. เวลา ที่เกี่ยวข้อง: กาล, ช่วงเวลา,

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ผมว่านี่เป็นครั้งแรกเลยที่ผมเห็นคุณ ดูมีความสุข
You know, I think this is the first time I've seen you look genuinely happy.

นี่ก็เป็นครั้งแรก ที่มีคนเป่าผมให้ฉันเหมือนกัน
This is the first time anyone's dried my hair.

ไม่ได้ นี่เป็นการพบกันครั้งแรกของฉันกับแหล่งข่าว
No. This is the first time I'm meeting the source.

ครั้งนี้เป็นครั้งแรกในรอบ 40 ปี ที่เราได้มีโอกาส
This is the first time in 40 years that we have the opportunity

นี่คือ... นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันไม่ตรงกลับบ้านเลย
This is... the first time I didn't go straight home.

คำอื่น ๆ

1. "this is just the beginning." แปล
2. "this is my ... time" แปล
3. "this is my first time" แปล
4. "this is my love (tv series)" แปล
5. "this is none of your business" แปล
6. "this is the one" แปล
7. "this is to say" แปล
8. "this is what the truth feels like" แปล
9. "this land of ours" แปล
10. "this is my love (tv series)" แปล
11. "this is none of your business" แปล
12. "this is the one" แปล
13. "this is to say" แปล